WT-Seiten auf Deutsch
Übersetzung von Seite 28
THF unterzeichnet Absichtserklärung mit der Stadt Brüssel und dem Belgischen Taekwondo-Verband
Die Taekwondo Humanitarian Foundation (THF) hat ein Memorandum of Understanding (MoU) mit der Stadt Brüssel und dem belgischen Taekwondo-Verband unterzeichnet, um neue Projekte zur Stärkung von Geflüchteten und Vertriebenen durch Taekwondo zu entwickeln.
Die Absichtserklärung wurde am 30. August im Hotel de Ville in Brüssel in Anwesenheit des Brüsseler Bürgermeisters Philippe Close, des THF-Vorsitzenden und World Taekwondo-Präsidenten Dr. Chungwon Choue, des Präsidenten des belgischen Taekwondo-Verbandes Erik Baerts und des ersten stellvertretenden Bürgermeisters der Stadt Brüssel Benoit Hellings unterzeichnet.
Im Rahmen der Absichtserklärung wird ein Konsortium aus Mitgliedern der Stadt Brüssel, des belgischen Taekwondo-Verbandes und der THF gegründet. Sie arbeiten derzeit an einem Projekt, das 2023 beginnen soll, um Geflüchtete und Vertriebene in Brüssel zu ermutigen, sich sportlich zu betätigen, die Kampfsportart Taekwondo zu erlernen und die Werte des Olympismus und der Weltbürgerschaft kennenzulernen. Langfristig soll die Absichtserklärung die soziale Eingliederung von Geflüchteten und Vertriebenen in Brüssel erleichtern, da Taekwondo die Integration beschleunigt.
Der THF-Vorsitzende Choue sagte:
„Dies ist ein besonderer Moment für die THF und für mich persönlich. Für die THF ist es ein weiterer wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass wir so viele bedürftige Menschen wie möglich erreichen und ihnen die Möglichkeit geben, vom Taekwondo zu profitieren. Für mich persönlich ist es etwas Besonderes, da ich hier in Belgien studiert habe, und ich freue mich, dass die THF diese Absichtserklärung unterzeichnen kann, um Freundschaft und Universalität zu feiern. Ich hoffe, dass viele Geflüchtete und Vertriebene von dieser Partnerschaft profitieren werden.“
Der Brüsseler Bürgermeister Philippe Close fügte hinzu:
„Die Unterzeichnung dieser Vereinbarung ist ein starkes Signal, dass die Stadt Brüssel Geflüchtete durch die Ausübung von Taekwondo, aber auch ganz allgemein durch die Werte des Olympismus und der Weltbürgerschaft unterstützt. Konkret wollen wir Geflüchteten und Vertriebenen Möglichkeiten und Zugang zur Ausübung des Sports in Brüssel bieten und zur Verbesserung ihrer Lebensqualität beitragen.“
Die Absichtserklärung ist die dritte, die das THF mit europäischen Städten unterzeichnet hat, nachdem ähnliche Vereinbarungen mit Paris und Rom getroffen wurden. In Paris profitieren derzeit mehr als 100 Geflüchtete vom THF-Programm in Partnerschaft mit der Stadt Paris.
THF unterzeichnet wichtige Kooperationsvereinbarungen und hält Konferenz ab, um Taekwondo-Vereine der Île-de-France zur Aufnahme von Geflüchteten zu ermutigen
Die Taekwondo Humanitarian Foundation (THF) veranstaltete am 3. September, während des historischen World Taekwondo Grand Prix Paris 2022, eine Konferenz, um Taekwondo-Vereine in der Region Île-de-France zu ermutigen, Geflüchtete und Vertriebene aufzunehmen und zu unterstützen.
Die Konferenz wurde im Rahmen des Programms Terrains d’Avenir organisiert, das von der Olympic Refuge Foundation und dem französischen Sportministerium unterstützt wird. Das Anfang des Jahres gestartete Programm zielt darauf ab, Geflüchteten in der Region Île-de-France zu helfen, ein Gefühl der Zugehörigkeit zu entwickeln und sich durch Sport auf einen positiven Lebensweg zu begeben.
Es passt perfekt zum THF, das einer der sechs Partner des Programms ist und sich für die Unterstützung junger Geflüchtete in Frankreich durch Taekwondo einsetzt. Auf der heutigen Konferenz hatten die Teilnehmer Gelegenheit, mit einem Expertengremium über wichtige Themen wie die Integration von Geflüchteten in Vereinen, den Schutz von Kindern und die Gleichstellung der Geschlechter zu diskutieren.
In seiner Eröffnungsrede sagte der THF-Vorsitzende Chungwon Choue:
„Die THF ist stolz darauf, Teil des Programms Terrains d’Avenir zu sein. Der Grand Prix, der zum ersten Mal in der Geschichte nach Paris kommt, war in der Tat die perfekte Gelegenheit für die THF, diese Konferenz für die lokale Taekwondo-Gemeinschaft zu organisieren.
„Ich würde mir wünschen, dass dieses Projekt in Paris noch einen Schritt weiter geht, indem wir Geflüchteten den Zugang zu Dojangs ermöglichen. Den Vereinen kommt eine Schlüsselrolle bei der Förderung der sozialen Eingliederung, der Gemeinschaftsbildung und der Schaffung eines Vermächtnisses für die Jugend zu. Wir zählen auf Sie.“
Die THF unterzeichnete während des Grand Prix Paris 2022 auch mehrere Kooperationsvereinbarungen, darunter eine mit der Taekwondo Humanitarian Foundation Africa (THF Africa), um den Wissensaustausch zu erleichtern und Projekte für Geflüchtete in Afrika durchzuführen. Unter dem Vorsitz von Ide Issaka wird die THF Africa ihr erstes Projekt in Niger und anschließend in Mali starten.
„Ich freue mich sehr über diese Kooperationsvereinbarung, die in Afrika von großer Bedeutung ist. Afrika vereint viele Geflüchtete und wir müssen auf alle Verbände und den guten Willen zählen, diese humanitäre Aktion für Geflüchtete zu unterstützen.
„Ich möchte auch dem Vorsitzenden von World Taekwondo und THF, Chungwon Choue, für seine Aktionen in der ganzen Welt danken, vor allem in Bezug auf die Flüchtlingsunterkünfte. Seine Großzügigkeit überrascht uns nicht“, sagte Ide Issaka.
Eine Kooperationsvereinbarung wurde auch mit der Taekwondo Humanitarian Foundation Arab Union (THF Arab Union) unter dem Vorsitz von Driss El Hilali unterzeichnet. Die Vereinbarung sieht eine enge Zusammenarbeit zwischen der THF Arab Union und der THF bei der Unterstützung von Geflüchteten in der Region der Arabischen Union vor.
Eine Kooperationsvereinbarung wurde mit der Iran Taekwondo Humanitarian Foundation (THF Iran) unter dem Vorsitz von Saei Hadi unterzeichnet. Die THF Iran wird im Iran lebende Geflüchtete unterstützen, indem sie Taekwondo als Katalysator für die Stärkung der Selbstbestimmung einsetzt.
„Der iranische Sport im Allgemeinen und der iranische Taekwondo-Sport im Besonderen haben sich in den vergangenen Jahren aktiv für Sportler aus benachteiligten Stadtvierteln und Flüchtlingssportler aus Nachbarländern eingesetzt, und ich glaube, dass unsere humanitären Aktivitäten im Rahmen dieses Kooperationsabkommens unter der Schirmherrschaft der THF gefördert und besser organisiert werden können“, sagte Saei Hadi.
Unterdessen wurde eine Absichtserklärung mit dem maltesischen Taekwondo-Verband unter dem Vorsitz von Anna Vassallo unterzeichnet. In den kommenden Monaten wird die THF zwei Flüchtlingssportler unterstützen, die sich auf internationaler Ebene messen wollen.
THF unterzeichnet Kooperationsvertrag mit THF PanAmerica
Die Taekwondo Humanitarian Foundation (THF) hat eine Kooperationsvereinbarung mit der THF PanAmerica unterzeichnet, die dazu beitragen wird, die Aktivitäten der THF in den Vereinigten Staaten, Mexiko und Südamerika auszuweiten.
Die Vereinbarung sieht vor, dass die THF PanAmerica für die Verwaltung von Projekten im panamerikanischen Raum zuständig ist und Spenden für ihre eigenen Projekte sowie für internationale Projekte der THF sammelt. Die THF PanAmerica wird vom Präsidenten der Panamerikanischen Taekwondo Union (PATU), Juan Manuel López Delgado, geleitet, ist aber unabhängig von der PATU und als gemeinnützige Organisation in den USA registriert.
Das erste Projekt von THF PanAmerica wird Ende September in Mexiko in der Region von Tijuana und Piedras Negras stattfinden, einem Gebiet, in dem viele junge Menschen mit sehr schwierigen Umständen konfrontiert sind. THF PanAmerica plant auch Projekte in Südamerika, insbesondere in Guatemala und Brasilien.
Der THF-Vorsitzende Chungwon Choue sagte:
„Wir sind sehr stolz darauf, diese Vereinbarung mit THF PanAmerica zu unterzeichnen. Dies ist ein entscheidender Schritt zur Ausweitung unserer Reichweite auf dem amerikanischen Kontinent, einer Region, in der wir bisher nur begrenzt präsent waren. Wir von der THF wollen so viele bedürftige Menschen wie möglich unterstützen, und durch die Zusammenarbeit mit der THF PanAmerica werden wir in der Lage sein, mit jungen Menschen in Nord- und Südamerika in Kontakt zu treten und ihnen durch Taekwondo eine bessere Zukunft zu ermöglichen.“
Der THF PanAmerica Vorsitzende Juan Manuel López Delgado fügte hinzu:
“ Ich bin Dr. Choue, WT und der THF sehr dankbar, dass sie sich dem panamerikanischen Kontinent zuwenden, um humanitäre Arbeit zu leisten. Wir starten in Nordamerika mit dem Ziel, das Leben von Hunderten von jungen Menschen durch die Werte und Ideale des Taekwondo zu verändern.
THF Panamerica und PATU engagieren sich voll für dieses vorbildliche Projekt. Es gibt bereits eine bestehende Betriebsstruktur und Menschen, die daran interessiert sind, ihre Bemühungen zu verstärken. Die ersten Schritte sind getan und man ist bereit, mit der bescheidenen Aufgabe im Monat September zu beginnen.
Die Vereinbarung zwischen THF und THF PanAmerica folgt auf ähnliche Kooperationsvereinbarungen, die im vergangenen Jahr mit der Fondazione Italiana Taekwondo (FIT) zur Stärkung der THF-Präsenz in Europa und mit THF Asia zur Stärkung der Aktivitäten in Asien unterzeichnet wurden.
Neues WT-ADF Cares Projekt startet in Nepal
World Taekwondo (WT) hat sich mit der Asia Development Foundation (ADF) zusammengetan, um am 22. August 2022 ihr neues WT-ADF Cares Program für Schüler der Um Hong Gil Human School in der Nähe von Pokhara, Nepal, für ein Jahr zu starten.
Unter dem Motto „Bauen wir die Zukunft mit Taekwondo“ kommt das WT-ADF Um Hong Gil Human School Cares Projekt 2022-2023 87 Mittel- und Oberstufenschülern der Birenthanti Secondary School in Birenthanti, etwa 2 Autostunden von Pokhara entfernt, zugute.
Das neue, mit 25.000 Dollar dotierte WT-ADF-Projekt Um Hong Gil Human School Cares wird von der ADF finanziert, und die Nepal Taekwondo Association führt das Programm durch, indem sie lokale Taekwondo-Lehrer an die Sekundarschule schickt.
Im Rahmen des Cares-Programms erhalten die Schüler viermal pro Woche nach der Schule eineinhalb Stunden Taekwondo- und Koreanischunterricht.
World Taekwondo Präsident Chungwon Choue sagte: „Das WT-ADF Um Hong Gil Human School Cares Programm ist sehr sinnvoll, da es den Schülern Taekwondo und die koreanische Sprache beibringt. Ich hoffe, dass das Cares-Programm auch auf andere Schulen in Nepal und anderen asiatischen Ländern ausgeweitet wird.“
Der WT unterzeichnete am 29. August 2017 in der WT-Zentrale in Seoul, Korea, eine Kooperationsvereinbarung mit der in Seoul ansässigen Um Hong Gil Human Foundation, die vom Vorsitzenden Lee Jae-hoo geleitet wird.
Die Um Hong Gil Human Foundation wurde 2008 gegründet und hat seither 16 Schulen in abgelegenen Gebieten Nepals gebaut, um an die Leistung des koreanischen Bergsteigers Um Hong Gil zu erinnern, der als erster Mensch 16 Bege über 8.000 Meter im Himalaya bestiegen hat. Bei den 16 Bergn handelt es sich um die allgemein anerkannten 14 Himalaya-Gipfel und die beiden Gipfel Yalung Kang und Lhotse Shar, die nach Ansicht von Um den gleichen Status wie die ursprünglichen 14 Gipfel verdienen.
Die Birenthanti Secondary School, die 2013 gebaut wurde, war die vierte Schule der Um Hong Gil Human Foundation.
WT wird mit der Nepal Taekwondo Association zusammenarbeiten, um am 23. September die Eröffnungsfeier des WT-ADF Um Hong Gil Human School Cares Program in der Sekundarschule zu organisieren, an der unter anderem WT-Präsident Choue und der Bergsteiger Um Hong Gil teilnehmen werden.
Seit 2016 führt WT seine Cares-Programme unter der Mission „Taekwondo für alle“ und „Weltfrieden durch Taekwondo“ durch. Die Vision des WT Cares-Programms ist es, Taekwondo an Bedürftige zu vermitteln und Machtlose wie Waisen, Erziehungsheiminsassen, Alkohol- und Drogenabhängige sowie Straßenkinder in Entwicklungsländern zu stärken.
Im Januar 2019 unterzeichneten WT und die ADF unter der Leitung von Kim Joon-il eine Absichtserklärung zum WT Cares Program, um 100 Millionen koreanische Won (etwa 90.000 US-Dollar) an WT zu spenden. Die ADF spendete WT in Form von Cares-Mitteln 150.000 $ im Jahr 2020, 200.000 $ im Jahr 2021 und 150.000 $ im Jahr 2022.
Die WT-ADF Cares-Projekte laufen in Nepal, Kambodscha, Sri Lanka, Bhutan, der Mongolei, Kirgisistan und Timor-Leste. WT plant, dieses Jahr ein neues Cares-Projekt in Afghanistan zu starten. WT möchte die WT Cares-Projekte außerhalb Asiens mit neuen Spenden ausweiten.
Übersetzung von Seite 30
Thailand, China und Frankreich holen Gold am ersten Tag des World Taekwondo Grand Prix Paris 2022
Der erste Tag des World Taekwondo Grand Prix Paris 2022 brachte unglaubliche Taekwondo-Action: Thailand, China und Frankreich holten im Palais des Sports Marcel-Cerdan in Levallois Gold.
Die weltbesten Athleten zeigten bei der Premiere des Grand Prix in Paris am 2. September eine Show und gaben der Stadt Paris einen Vorgeschmack auf die spektakuläre Taekwondo-Action, die bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris zu erwarten ist. Der Grand Prix in Paris setzt das Format der besten drei Runden fort, das beim Grand Prix in Rom 2022 eingeführt worden war.
Am ersten Tag standen die Kämpfe der Frauen -49kg und -57kg sowie der Männer -58kg auf dem Programm. Die Thailänderin Panipak Wongpattanakit siegte bei den Frauen bis 49 kg, während die Chinesin Zongshi Luo bei den Frauen bis 57 kg Gold holte und Cyrian Ravet bei den Männern bis 58 kg vor einem begeisterten Heimpublikum gewann.
Frauen -49kg
Bei den Frauen -49kg traf die Olympiasiegerin von Tokio 2020, Panipak Wongpattanakit aus Thailand, im Finale auf Merve Dincel aus der Türkei. Es war eine ruhige und besonnene Leistung von Wongpattanakit, die ihre Erfahrung unter Beweis stellte und die ersten Punkte mit einem Tritt zum Körperprotektor erzielte. Ein Kopfstoß von Wongpattanakit, gefolgt von Dincel, die in einen Gam-jeom gezwungen wurde, beendete die erste Runde zu Wongpattanakits Gunsten. In der zweiten Runde gab es einen Schlagabtausch, bevor Wongpattanakit mit einem Kopftreffer den 10:6-Sieg sicherte.
Frauen -57kg
Bei den Frauen -57kg trafen Skylar Park aus Kanada und Zongshi Luo aus China aufeinander. Luo kam gerade von einer beeindruckenden Goldmedaillenleistung beim Grand Prix in Rom 2022. Die erste Runde war hart umkämpft, wobei Luo durch einen Gam-jeom schließlich mit 1:0 in Führung gehen konnte. Luo und Park tauschten dann Kopf- bzw. Körpertreffer aus, und Luo beendete die erste Runde mit 4:2.
In der zweiten Runde ging Park mit einem Körpertreffer in Führung und baute diese mit 2 Punkten aus. Die beiden lieferten sich im Laufe der Runde einen weiteren Schlagabtausch, wobei sich ein Kopftreffer von Luo zum 6:4 als entscheidend erwies. Ein Gam-jeom in den letzten Sekunden beendete das Finale mit 7:4, womit Luo ihre zweite Grand-Prix-Medaille in Folge gewann und Park ihre erste Grand-Prix-Silbermedaille mit nach Hause nahm.
Männer -58kg
Der letzte Kampf war ein würdiger Abschluss des Tages. Der französische Lokalmatador Cyrian Ravet stand in seinem allerersten Grand-Prix-Finale gegen den tunesischen Olympia-Silbermedaillengewinner Mohamed Khalil Jendoubi.
Beide Athleten begannen geduldig, wobei der erste Punkt erst nach der Hälfte der ersten Runde fiel, als Jendoubi zu einer Reihe von Gam-jeoms gezwungen wurde. Ravet hielt eine 2:0-Führung bis zum Ende der Runde, als er zu einem Gam-jeom gezwungen wurde. Mit nur noch wenigen Sekunden auf der Uhr konnte er jedoch die erste Runde für sich entscheiden.
In der zweiten Runde war es klar, dass Jendoubi das Finale nicht so einfach aufgeben würde. Zwei Kicks später lag Jendoubi mit 0:2 zurück. Der Tunesier blieb bis zu den letzten zehn Sekunden des Kampfes in Führung, als eine Videowiederholung den Kopftreffer von Ravet für drei Punkte bestätigte. Wenige Sekunden vor Schluss wurde Ravet zu einem Gam-jeom gezwungen, um den Punktestand auf 3:3 auszugleichen, bevor Jendoubi ebenfalls zu einem Gam-jeom gezwungen wurde, um Ravet die Führung und die Goldmedaille zu überlassen.
Tag zwei des Paris 2022 World Taekwondo Grand Prix: Elfenbeinküste, Spanien und Italien triumphieren
Auch am zweiten Tag des World Taekwondo Grand Prix Paris 2022 gab es wieder spektakuläre Taekwondo-Action: Die Elfenbeinküste, Spanien und Italien holten Gold: Ruth Gbagbi von der Elfenbeinküste gewann Gold bei den Frauen -67kg, Javier Perez Polo holte Gold bei den Männern -68kg und Simone Alessio aus Italien sicherte sich die letzte Goldmedaille des Tages bei den Männern -80kg.
Die Silbermedaillen teilten sich Korea, Jordanien und Norwegen, während die Bronzemedaillen zwischen Mexiko, Belgien, Großbritannien, Frankreich, Tunesien und den USA aufgeteilt wurden.
Frauen -67kg
Bei den Frauen -67kg standen sich im Finale die Koreanerin Min-Seo Nam und Ruth Gbagbi von der Elfenbeinküste, eine zweifache Olympia-Bronzemedaillengewinnerin und Weltmeisterin, gegenüber. Als relativ neues Gesicht in der Taekwondo-Seniorenwelt hatte Min-Seo Nam bei ihrem ersten Auftritt in einem Grand-Prix-Finale alles zu gewinnen.
Die Koreanerin ging in der ersten Runde in Führung und erhöhte mit einem Tritt zum Körper, einem Schlag und einem weiteren Tritt zum Körper auf 5:0 Punkte. Doch die sehr erfahrene Gbagbi lässt sich nie aus dem Kampf nehmen und landete einen Drehkick zu Nams Rumpfschutz und erzwang einen Gam-jeom zum Ausgleich in den letzten Sekunden der Runde. Dank ihres Drehkicks gewann Gbagbi die erste Runde.
In der zweiten Runde hatte Gbagbi ihre Gegnerin im Griff und eröffnete den Kampf mit zwei Torso-Kicks. Nam konterte mit einem Schlag und Gbagbi kassierte einen Gam-jeom zum 4:2, bevor Gbagbi mit zwei aufeinanderfolgenden Körpertreffern das Finale mit 8:2 beendete und Gold gewann.
Die Medaillen für die Frauen -67kg wurden vom Vizepräsidenten des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), Ser Miang Ng aus Singapur, überreicht, der auch den Halbfinal- und Finalrunden des zweiten Tages beiwohnte.
Männer -68kg
Im Finale der Männer -68kg trafen der Spanier Javier Perez Polo und Zaid Kareem aus Jordanien aufeinander, die in den Vorrunden keine einzige Runde abgegeben hatten. Der Spanier zeigte eine makellose erste Runde und ging mit einem Tritt zum Körper früh in Führung. Er ließ im Laufe der Runde zwei weitere Tritte zum Rumpfschutz folgen und zwang seinen Gegner zu einem Gam-jeom, um 7:0 zu gewinnen.
Perez Polo begann die zweite Runde auf ähnliche Weise, indem er einen Tritt zum Kopf und anschließend einen Körpertritt landete und mit 5:0 in Führung ging. Kareem wehrte sich tapfer und zwang den Spanier zu einem Gam-jeom, bevor er leider selbst einen Gam-jeom zum 6:1 hinnehmen musste. Die beiden Athleten tauschten dann Kicks zum Körper und Gam-jeoms aus, was zu einem 9-4 Endstand führte, der Perez Polo seine erste Goldmedaille beim World Taekwondo Grand Prix sicherte.
Männer -80kg
Im letzten Finale des Abends traf der Norweger Richard Andre Ordemann auf Simone Alessio aus Italien. Es war ein aggressiver Start von Alessio, der mit einem Kopftreffer in Führung ging. Danach zwang er den Norweger zu zwei Gam-jeoms, bevor er selbst einen kassierte und auf 5:1 davonzog. Ein weiterer Kopftreffer des Italieners beendete die erste Runde mit 8:1 für Alessio.
Ordemann weigerte sich, kampflos aufzugeben, landete einen Tritt zum Kopf und erzwang zwei Gam-jeoms, während er nur einen zuließ, um die zweite Runde mit 1:5 zu gewinnen und eine Entscheidungsrunde zu erzwingen.
Ein Gam-jeom von Ordemann verschaffte Alessio die anfängliche Führung von 1:0, die der Norweger durch einen versuchten Kopftreffer zu übernehmen versuchte, der nach einer Überprüfung nicht gegeben wurde. Später in der Runde schien es, als hätte Ordemann einen Gam-jeom erzwungen, aber auch dieser wurde angefochten und von der Anzeigetafel gestrichen. Das Schicksal wollte es, dass ein Gam-jeom zu Gunsten des Italieners ausfiel, und das reichte, um ihn mit einem 2:0-Sieg zur Goldmedaille zu führen.
Korea und Kuba holen die letzten Goldmedaillen zum Abschluss des historischen World Taekwondo Grand Prix Paris 2022
Der historische Paris 2022 World Taekwondo Grand Prix ging am 4. September zu Ende. Korea und Kuba holten die letzten Goldmedaillen in den Gewichtsklassen +67kg bei den Frauen und +80kg bei den Männern.
Weitere Silbermedaillen gingen an Althea Laurin aus Frankreich und Ivan Sapina aus Kroatien, während sich Brasilien, die Türkei, die Elfenbeinküste und Spanien die Bronzemedaillen teilten.
Vor Beginn des Finales hielt der Präsident von World Taekwondo, Chungwon Choue, eine kurze Ansprache zum „Taekwondo-Tag“.
„Heute ist ein besonderer Tag, denn wir feiern den ‚Taekwondo-Tag‘ auf der ganzen Welt. Wie Sie wissen, haben wir 212 Mitgliedsnationen plus eine. Ich sage plus eins, weil wir uns um Flüchtlingskinder auf der ganzen Welt kümmern.
„Wir sind wirklich froh, hier zu sein, und natürlich werden wir nächstes Jahr wieder dabei sein. Und in zwei Jahren werden wir in Paris Olympische und Paralympische Spiele haben. Wir werden der Welt einen der besten olympischen Taekwondo-Wettkämpfe bieten.“
Frauen +67kg
Im Finale der Frauen +67kg traf die olympische Silbermedaillengewinnerin Dabin Lee aus Korea auf die Französin Althea Laurin. Laurin war auf der Jagd nach Frankreichs zweiter Goldmedaille bei ihrem Heim-Grand-Prix, während Dabin Lee ihren vierten Grand-Prix-Titel gewinnen wollte.
Lee eröffnete den Kampf in der ersten Runde mit einem Körpertreffer. Anschließend tauschten die beiden Athletinnen ihre Kicks aus, so dass es 4:2 für Lee stand, bevor Laurin die Koreanerin zu zwei Gam-jeoms zwang, um zum 4:4 auszugleichen. Unbeeindruckt davon ging Lee mit einem Kopftreffer mit dem vorderen Bein wieder mit 7:4 in Führung, doch ein Gam-jeom und ein Tritt zum Oberkörper der Französin sorgten für den erneuten Ausgleich zum 7:7 Endstand. Die erste Runde konnte Lee für sich entscheiden, weil sie mehr Treffer auf dem Brett hatte.
Unter dem Jubel des heimischen Publikums zog Laurin eine Show ab und gewann die zweite Runde mit 4:3, womit sie in die dritte und letzte Runde ging. Der Koreaner brachte die Anzeigetafel mit zwei aufeinanderfolgenden Körpertreffern zum Laufen, bevor er einen Gam-jeom zum 4:1 kassierte. Erneut schlug Lee mit einem Körpertreffer zu und baute ihre Führung auf 6:1 aus. Doch nur wenige waren auf den spektakulären Drehkick zum Kopf vorbereitet, den Lee im nächsten Moment ausführen sollte. Nach einem Videobeweis konnte Lee ihre Führung auf 11:2 ausbauen. Laurin kämpfte erbittert, um einige Punkte zurückzuholen, aber es war zu wenig und zu spät, da Lee mit einem 15-5 Sieg in der dritten Runde Gold holte.
Männer +80kg
Rafael Alba aus Kuba, zweifacher Weltmeister und Bronzemedaillengewinner von Tokio 2020, traf im Finale der Männer +80kg auf Ivan Sapina aus Kroatien. Albas Klasse und Erfahrung waren in der ersten Runde zu viel für Sapina. Zwei erzwungene Gam-jeoms und ein Körpertritt mit dem vorderen Bein des Kubaners bescherten ihm die erste Runde mit 4:0.
Sapina war nicht gewillt, kampflos unterzugehen und gab in der zweiten Runde alles. Die beiden Athleten tauschten Kicks zum Körper aus und es stand 2:2. Alba ging kurzzeitig durch einen Gam-jeom in Führung, aber Sapina traf in den letzten Sekunden mit einem Kopftreffer und gewann die Runde mit 4:5, obwohl er einen Gam-jeom verschenkte. In der dritten, entscheidenden Runde kam Alba mit einem Kopfstoß und erzwang drei Gam-jeoms, um mit 6:0 in Führung zu gehen. In den letzten Sekunden gelang Sapina ein Treffer, der jedoch nicht ausreichte, um den Rückstand aufzuholen, so dass Alba die wohlverdiente Goldmedaille erhielt.
Es war ein passender Abschluss des ersten Grand Prix in der französischen Hauptstadt, bei dem die Athleten das Beste aus ihrem Sport zeigten und die Intensität und das Können demonstrierten, die bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris zu sehen sein werden.
Auch wenn der diesjährige Grand Prix in Paris vorbei ist, dauert es nicht mehr lange bis zum nächsten Grand Prix, der vom 21. bis 23. Oktober 2022 in Manchester, Großbritannien, stattfinden wird.
Übersetzung von Seite 32
Die Türkei führt; die Top-Platzierten stürzen beim World Para Taekwondo Para Grand Prix Paris 2022
Die Türkei gewann 7 Medaillen, darunter 3 Goldmedaillen, und die Top-Platzierten strauchelten – ein Beweis dafür, wie umkämpft die neueste Prestige-Veranstaltung des Para Taekwondo inzwischen ist.
Der Para Grand Prix in Paris hat eines bestätigt – Para Taekwondo ist so wettbewerbsfähig wie eh und je.
Er hat auch gezeigt, dass die Nationen noch einiges zu tun haben, um das Para Taekwondo Kraftpaket Türkei einzuholen.
Die Türkei gewann auf der größten Bühne des Para-Taekwondo sieben Medaillen aus 10 Disziplinen, darunter drei Goldmedaillen von vier Finalisten. Bei der Siegerehrung nach der Veranstaltung strahlte das Team vor Stolz.
„Wir haben den ganzen Sommer über trainiert“, erklärte ein türkischer Trainer gegenüber World Taekwondo, „wir haben schon vor Monaten damit begonnen. Wir haben alles getan, um ihre Gesundheit, ihre Psychologie, ihre Technik und ihr Wissen über ihre Gegner zu verbessern. Das hat sich heute ausgezahlt.“
Die Medaillenparade der Türken begann, als Mahmut Bozteke in den letzten Minuten einen 8-Punkte-Rückstand aufholte und den brasilianischen Paralympicssieger Nathan Torquato im Finale der Klasse -63 kg besiegte.
„Das war nicht wirklich mein Plan“, sagte Bozteke gegenüber World Para Taekwondo über den Rückstand nach Punkten, bevor er zurückkam. „Ich spürte den Druck [nach Punkten zurückzuliegen], also habe ich nach der Auszeit einfach alles gegeben.“
Auch ihre Teamkolleginnen Meryem Cavdar und Gamze Gurdal holten Gold für die Türkei – Cavdar mit ihrem zweiten Para-GP-Titel in Folge, während Gamze sich gegen die brasilianische Paralympics-Bronzemedaillengewinnerin Silvana Cardoso durchsetzte, um Gold zu gewinnen und die Ergebnisse des ersten Para-GP umzukehren.
Fatih Celik schaffte es ebenfalls in sein erstes Para GP-Finale, bevor er im 70-kg-Finale gegen den mexikanischen Paralympics-Sieger Juan Diego Garcia Lopez unterlag.
„Wir sammeln weiter Punkte für die Weltrangliste“, sagte Garcia Lopez nach seinem zweiten Para GP-Gold in Folge. „Eine großartige Erfahrung – und ich bin so glücklich, dass ich meine Ziele in diesem Wettbewerb erreicht habe“.
Nicht alle Top-Platzierten waren so erfolgreich wie Garcia Lopez.
Drei Paralympicssieger scheiterten im Finale des Paris Para GP, darunter Torquato, die Dänin Lisa Gjessing und die Usbekin Guljonoy Naimova.
Dennoch gelang es vier Kämpfern, ihre Para-GP-Titel zu verteidigen, so dass sie die ersten zweifachen Sieger in diesem Sport wurden.
Bozteke und Cavdar gewannen jeweils ihren zweiten Titel, während Evan Medell aus den USA und Garcia Lopez aus Mexiko ebenfalls zum zweiten Mal ganz oben auf dem Para-GP-Podium standen.
Wie schon bei der ersten Veranstaltung in Sofia gewannen auch beim Pariser Para GP Neulinge einige der größten Medaillen ihrer Laufbahn.
Die Brasilianerin Ana Carolina Silva de Moura ließ die türkische Weltmeisterin Secil Er, die britische Europameisterin und paralympische Vizemeisterin Beth Munro und die dänische Paralympics-Siegerin Gjessing in einem fesselnden Lauf zu ihrem ersten internationalen Titel hinter sich.
„Beim ersten Para GP keine Medaille zu gewinnen, hat weh getan. Ich habe das jeden Tag genutzt, um mich zu motivieren“, sagte sie anschließend gegenüber World Para Taekwondo. „Ich bin im Moment so glücklich – ich möchte meine Mutter anrufen!“
Brasilien hat nun eine dritte Para GP-Meisterin, nachdem Torquato und Cardoso bei der ersten Para GP-Veranstaltung Gold geholt haben.
„Wenn wir mehr Athleten finden, können wir mehr Qualität an der Spitze der Pyramide finden“, erklärte Brasiliens Cheftrainer Rodrigo Ferla nach Silva de Mouras Überraschungssieg. „Wir hatten 73 Athleten bei unseren nationalen Meisterschaften im letzten Monat, und was noch wichtiger ist, wir hatten 21 neue Athleten … Also schaffen wir ein nationales Juniorenprogramm für Kämpfer, die in die Nationalmannschaft aufsteigen wollen.“
Die Spanierin Dalia Moreno schickte Schockwellen durch die Para-Taekwondo-Welt, indem sie die beeindruckende Siegesserie der Usbekin Naimova beendete. Seit ihrer letzten Niederlage war Naimova Paralympics-, Welt-, Asien- und Para Grand Prix-Meisterin geworden. In einem Kampf, den sie weitgehend kontrollierte, setzte sich Moreno mit 6:5 gegen Naimova durch.
Asad Toshtemirov aus Usbekistan setzte seine starke Formkurve 2022 fort und gewann sein erstes Para Grand Prix-Gold. Nach dem Gewinn der Bronzemedaille in Sofia zeigte Toshtemirov eine starke Leistung, als er im Finale die Nummer 1 der Setzliste, Nurlan Dombayev aus Kasachstan, mit 9:0 besiegte.
Israels amtierender Weltmeister Asaf Yasur fügte seinen ersten Para GP-Titel hinzu, indem er Aserbaidschans aufstrebenden Rivalen Sabir Zeynalov in einem explosiven Finale bis 58 kg besiegte.
Nachdem sie beim ersten Para Grand Prix durch einen Golden Point Kick die Goldmedaille verpasst hatte, zeigte die Mongolin Enkhtuya Khurelbaatar, dass sie immer noch mit den Besten der Liga mithalten kann, indem sie in der hart umkämpften Gruppe bis 47 kg Gold gewann.
Die Besten des Para Taekwondo werden nächsten Monat zurückkehren, wenn die dritte Etappe der Para Grand Prix Serie in Manchester, Großbritannien, stattfindet.